亲痛仇快用日语怎么翻译？

成语《亲痛仇快》日语翻译如下：
艖内が悲しみ，敵(かたき)が喜(よろこ)ぶ