平地一声雷用英语怎么翻译

成语《平地一声雷》英语翻译如下：
a sudden clap of thunder < a sudden big change>