琵琶别弄英语翻译？

成语《琵琶别弄》英语翻译如下：
carrying one's pipa to another boat