铺天盖地日语翻译？

成语《铺天盖地》日语翻译如下：
勢(いきお)い盛(さか)んなさま，天地(てんち)をおおうほど多(おお)い

• #铺天盖地