平步青云用俄语怎么翻译？

成语《平步青云》俄语翻译如下：
стремительное восхождение по служебной лестнице