跑龙套用日语怎么翻译

成语《跑龙套》日语翻译如下：
旗持ち儀仗兵の役を扮すること。〈喻〉下(した)っぱや陣笠(じんがさ)になる，小者(こもの)