拿糖作醋用英语怎么翻译？

成语《拿糖作醋》英语翻译如下：
strike an attitude <make a great show>