能上能下英语翻译？

成语《能上能下》英语翻译如下：
be ready to accept a higher or lower post