奴颜婢膝用日语怎么翻译

成语《奴颜婢膝》日语翻译如下：
卑屈(ひくつ)に媚(こ)び諂(へつら)う