牛头马面出自那本书或什么典故

正确答案：

成语《牛头马面》的出处如下：
《楞严经》：“牛头狱卒，马头罗刹，手执枪矟，驱入城门。”