男盗女娼用日语怎么翻译？

成语《男盗女娼》日语翻译如下：
男はどろぼう，女は女郎，〈喩〉一家の人はろくな人間がいない