能掐会算用日语怎么翻译？

成语《能掐会算》日语翻译如下：
うらないが上手(じょうず)である。予見(よけん)が的確(てきかく)にあたる