摩肩击毂用英语怎么翻译？

成语《摩肩击毂》英语翻译如下：
shoulders rubbiing and carriages knocking at each other