铭肌镂骨英语翻译？

成语《铭肌镂骨》英语翻译如下：
be engraved on somebody's mind forever <feel deep gratitude>