木直中绳用英语怎么翻译？

成语《木直中绳》英语翻译如下：
A timber (lumber) is as straight as a straightened line made by a carpenter's ink marker.

• #木直中绳