磨穿铁砚用英语怎么翻译？

成语《磨穿铁砚》英语翻译如下：
grind through an inkstone--long years of study