命里注定用英语怎么翻译？

成语《命里注定》英语翻译如下：
be in the cards <It falls to one's lot.>