冥思苦想用日语怎么翻译

成语《冥思苦想》日语翻译如下：
じっくり考える，めい想(そう)にふける