满打满算英语翻译？

成语《满打满算》英语翻译如下：
reckoning in every item (of income or expenditure) <at the very most>