冒失鬼日语翻译？

成语《冒失鬼》日语翻译如下：
むてっぽうなやつ，あわてん坊(ぼう)