流血漂橹用英语怎么翻译

成语《流血漂橹》英语翻译如下：
so much blood being shed as to float the shield

• #流血漂橹