理直气壮日语翻译

成语《理直气壮》日语翻译如下：
道理が充分にあるので意気が盛(さか)んである