看菜吃饭，量体裁衣英语翻译？

正确答案：

成语《看菜吃饭，量体裁衣》英语翻译如下：
regulate the appetite according to the figure