康庄大道用日语怎么翻译

成语《康庄大道》日语翻译如下：
広広(ひろびろ)として平(たい)らな道，坦坦(たんたん)たる