口若悬河用日语怎么翻译？

成语《口若悬河》日语翻译如下：
弁舌がさわやかである，立(た)て板(いた)に水，立て板に水を流(なが)すように弁舌である