惊弦之鸟用英语怎么翻译？

成语《惊弦之鸟》英语翻译如下：
a bird that starts at the sight of a bow