旧事重提用日语怎么翻译

成语《旧事重提》日语翻译如下：
古(ふる)い話(はなし)をまた持(も)ち出(だ)す