恨如头醋用英语怎么翻译

成语《恨如头醋》英语翻译如下：
as bitter as the sourest vinegar