画饼充饥日语翻译

成语《画饼充饥》日语翻译如下：
空想によって自(みずか)らを慰(なぐさ)める