昏天黑地俄语翻译？

成语《昏天黑地》俄语翻译如下：
непроглядная тьма