官情纸薄英语翻译

成语《官情纸薄》英语翻译如下：
Human feelings of sympathy are as thin as paper in officialdom.