过目不忘日语翻译？

成语《过目不忘》日语翻译如下：
一度目を通(とお)したら忘(わす)れない