各行其是日语翻译？

成语《各行其是》日语翻译如下：
おのおの自分で正(ただ)しいと思うことをする，めいめいが思い思いのことをする