付之一炬日语翻译

成语《付之一炬》日语翻译如下：
磭(かい)じんに帰(き)する，すっかり焼(や)いてしまう