风雨飘摇日语翻译？

成语《风雨飘摇》日语翻译如下：
形勢(けいせい)がごく不安定(ふあんてい)である