翻空出奇出自那本书或什么典故？

正确答案：

成语《翻空出奇》的出处如下：
南朝梁刘勰《文心雕龙神思》：“意翻空而易奇。”