耳濡目染用日语怎么翻译

成语《耳濡目染》日语翻译如下：
見よう聞きようで自然(しぜん)と覚(おぼ)える