弹雨枪林用英语怎么翻译？

成语《弹雨枪林》英语翻译如下：
a hail of bullets and a forest of guns