动如脱兔用英语怎么翻译？

成语《动如脱兔》英语翻译如下：
as nimble as an escaping hare when going into action