得意洋洋英语翻译？

成语《得意洋洋》英语翻译如下：
be all cock-a-hoop <to be exultant,triumphant; like the cat that swallowed the cream>