当断不断日语翻译？

成语《当断不断》日语翻译如下：
決断 (けつだん)すべきときに決断しなければ