大谬不然用日语怎么翻译？

成语《大谬不然》日语翻译如下：
全然(ぜんぜん)間違っている