蠢若木鸡用英语怎么翻译？

成语《蠢若木鸡》英语翻译如下：
be benumbed as a wooden chicken <as serene as a graven image;stand as a log>

• #蠢若木鸡