从头到尾英语翻译？

成语《从头到尾》英语翻译如下：
from soup to nuts <whole nine yards>