刺股悬梁英语翻译？

成语《刺股悬梁》英语翻译如下：
jab one's side with an awl and tie one's hair on the house beam to keep oneself awake--grind away at one's studies