诚惶诚恐日语翻译

成语《诚惶诚恐》日语翻译如下：
恐(おそ)れ蕑(い)ってびくびくするさま，うやうやしくかしこまるさま