陈词滥调日语翻译？

成语《陈词滥调》日语翻译如下：
でたらめで古臭(ふるくさ)い言いぐさ，蕍(つか)い古された文句(もんく)