不好意思用日语怎么翻译

成语《不好意思》日语翻译如下：
恥(は)ずかしい，きまりが悪(わる)い。むげに…できない，すげなく…できない