背井离乡用英语怎么翻译

成语《背井离乡》英语翻译如下：
be forced to leave one's hometown