不能自拔日语翻译？

成语《不能自拔》日语翻译如下：
自力(じりき)で脱出(だっしゅつ)することができない